中級高級口譯 了解中高級口譯的來幫忙下

今天，好上學(xué)小編為大家?guī)Я酥屑壐呒壙谧g，希望能幫助到廣大考生和家長，一起來看看吧！

上海中高口譯和CATTI是一回事嗎

上海中高口譯和CATTI是不是一回事，存在組織機(jī)構(gòu)不同、考試目標(biāo)不同、證書不同等區(qū)別。一、組織機(jī)構(gòu)不同：1、上海中高口譯考試項(xiàng)目是上海市委組織部、上海市人事局、上海市教育委員會、上海市成人教育委員會等*部門共同設(shè)立的上海市緊缺人才培訓(xùn)工程的高層項(xiàng)目之一。 2、CATTI是受國家人力資源和社會保障部委托，由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的一項(xiàng)國家級職業(yè)資格考試。二、考試目標(biāo)不同：1、上海中高口譯考試通過該項(xiàng)目的培訓(xùn)和考試，為國家機(jī)關(guān)、企事業(yè)、公司和涉外單位造就一批能勝任各類涉外項(xiàng)目談判、高層次會晤、新聞 會、記者招待會以及國際研討會的翻譯，并為同聲翻譯人才的培養(yǎng)打好基礎(chǔ)。2、CATTI是適應(yīng)中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展和加入世界貿(mào)易組織的需要，加強(qiáng)中國外語翻譯專業(yè)人才隊(duì)伍建設(shè)，科學(xué)、客觀、公正地評價(jià)翻譯專業(yè)人才水平和能力，同時(shí)進(jìn)一步規(guī)范翻譯市場，加強(qiáng)對翻譯行業(yè)的管理，使之 地與國際接軌，為中國對外開放和國際交流與合作服務(wù)，為中國的對外開放服務(wù)。三、證書不同：CATTI頒發(fā)翻譯專業(yè)資格（水平）證書。上海中高口譯頒發(fā)《上海市英語高級口譯崗位資格證書》等上海市外語口譯崗位資格證書。擴(kuò)展資料：上海市英語高級口譯相關(guān)考試要求：英語高級口譯考試，具有大學(xué)英語專業(yè)八級及以上和同等英語能力水平的考生可以報(bào)考。考試時(shí)間為每年3月和9月的一個(gè)雙休日為筆試日。以測試口譯水平為主要目標(biāo)，從聽、說、讀、譯（筆譯、口譯）等四個(gè)方面對考生的語言運(yùn)用能力進(jìn)行全面測試?？荚嚥扇】陀^試題與主觀試題相結(jié)合、單項(xiàng)技能測試與綜合技能測試相結(jié)合的方式。在第一 筆試中，客觀試題約占筆試試卷總分的25%，主觀試題約占筆試試卷總分的75%。參考資料來源：百度百科-CATTI參考資料來源：百度百科-中級口譯參考資料來源：百度百科-高級口譯

中級高級口譯

你六級考了 分呢？高級的難度跟中級差太多了……別低估了。過了中高級口譯考試就可以做翻譯啊，前途無量……認(rèn)真準(zhǔn)備的過程中你也能學(xué)到很多東西。 教材可以去網(wǎng)上下的，這上面有全部的備考資料， /thread-608607-1-1.html 祝考試順利~

上海市中高級口譯證書權(quán)威嗎相當(dāng)于英語專業(yè)的幾級水平

上海市中高級口譯證書還是很有權(quán)威的，尤其是口試部分比較難;它和英語專業(yè)幾級沒有關(guān)系，英語8級不一定能考過高級口譯，考過高級口譯的也不一定就有8級證書。但是能考過上外口譯的水平口語一定是很棒，英語一定是達(dá)到了一定水平的!

中高級口譯難度相差多少

我曾參加過中級口譯考試,其難度相當(dāng)于大學(xué)四級與大學(xué)六級之間,高級口譯難度相當(dāng)于英語專八,你可以嘗試一下.

就筆試來說~中級口譯的難度相當(dāng)于業(yè)余六級的考試高級口譯的難度相當(dāng)于專業(yè)八級懸殊程度可想而知~至于口試，難度的差距也和筆試差不多。所以建議，不要直接考高級口譯~難度很大。

選擇中級口譯還是高級口譯

報(bào)高級吧！如果第一次不過還可以再來一次，第二次不就有經(jīng)驗(yàn)了嗎？報(bào)中級即使第一次過了，含金量不高，你還是要考高級，你的實(shí)力可以直接報(bào)高級了，試試吧！

現(xiàn)在大二，暑假后 大三了。其實(shí)給自己一段時(shí)間還是有必要的。看來LZ還沒接觸過口譯，報(bào)高級應(yīng)該有些挑戰(zhàn)，但也不是不可以。中級和高級，區(qū)別在難度上。體現(xiàn)在寬度和長度上，就是高級的內(nèi)容中級都有涉及，而高級是難度上加深，（口譯）考試內(nèi)容大大加長。高級的挑戰(zhàn)也就在此。

呵呵.我今天剛考了中口.以下我們口譯老師的原話哦:大六考570左右,通過高級口譯筆試是有 的,通過口譯是基本無果的,一步一步來吧,中口口譯還是有挑戰(zhàn)性的.

了解中高級口譯的來幫忙下

中口和高口每年考2次，分別是在3月和9月中旬的星期日。這個(gè)考試時(shí)間指的是第一階段的考試，即筆試。筆試過了才可以參加第二階段的口試，但是對于第二階段的口試是有次數(shù)規(guī)定的：筆試順利通過后有四次機(jī)會（即在2年內(nèi)）參加第二階段考試，如果四次都沒有通過的話那么筆試成績作廢，只能從頭再來。中口和高口的考試費(fèi)分別是180RMB和210rm. 參加中口還是高口沒有特別的限制，可以根據(jù)自己的水平挑選，沒有必須過了中口才能參加高口這一說。但是無論是中口還是高口準(zhǔn)備的過程都不是很輕松，特別是第二階段考試，卡得很緊。中口和高口的通過率分別是20％和10％。雖說有一定的標(biāo)準(zhǔn)，但是為了證書的含金量還是攔比例的?？上攵偁幱卸嗉ち伊?。個(gè)人認(rèn)為中口的水平介于大學(xué)6級和專四之間，高口的話和專八差不多。中口和高口之間的差距還是很大的。 書籍的話除了上外出版社的口譯教程外另外推薦幾本：實(shí)考試卷匯編（即歷屆的真題卷），最后幾周作為模擬練習(xí)不錯(cuò)。 還有一本作為第二階段考試的是：梅德明的英語口譯資格考試分類詞匯精編。這本書不錯(cuò)，我們這里都*到斷貨了，不知你那里 。 其他的就不推薦了，*多了也看不完，還資源浪費(fèi)。 對了，建議聽力多花點(diǎn)時(shí)間，因?yàn)橐娦亲羁斓?，特別是聽譯部分。

請問中級口譯和高級口譯分別相當(dāng)于 水平

專業(yè)8級還是更高

如果把中級口譯證書拿出來的話,人家(一些比較看中口語的公司)就看作相當(dāng)于六級或以上,不過前提是你考的出來

我覺得不能完全對應(yīng) 因?yàn)?cet- t8和口譯的性質(zhì)不同 考察內(nèi)容也不同。。。對應(yīng)水平：英語高級，具有大學(xué)英語六級或同等英語能力水平；英語中級，具有大學(xué)英語四級或同等英語能力水平；考試等級：英語高級口譯證書：通過該項(xiàng)目的培訓(xùn)和考試，為國家機(jī)關(guān)、企事業(yè)、公司和涉外單位造就一批能勝任各類涉外項(xiàng)目談判、高層次會晤、新聞發(fā)布會、記者招待會以及國際研討會的翻譯，并為同聲翻譯人才的培養(yǎng)打好基礎(chǔ)。英語中級口譯證書：可從事一般的生活翻譯、陪同翻譯、涉外導(dǎo)游以及外事接待、外貿(mào)業(yè)務(wù)洽談等工作?？忌螅河⒄Z高級口譯崗位資格證書：具有大學(xué)英語六級和同等英語能力水平的考生可以報(bào)考。英語中級口譯崗位資格證書：具有大學(xué)英語四級和同等英語能力水平的考生可以報(bào)考。下面是catti的對應(yīng)水平供你參考對應(yīng)水平：三級，非外語專業(yè)本科畢業(yè)、通過大學(xué)英語六級考試或外語大專畢業(yè)生水平，并具備一定的口筆譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)；二級，非外語專業(yè)研究生畢業(yè)或外語專業(yè)本科畢業(yè)生水平，并具備3-5年的翻譯時(shí)間經(jīng)驗(yàn)；一級，具備8-10年的翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，是某語種互譯方面的專家考試要求：面向全社會，無學(xué)歷要求

英語高級口譯比中級口譯到底難多少

我也是今年9月同一天剛考完的中高口，上午考高口時(shí)，很趕時(shí)間，題量超大！直到打鈴結(jié)束才做完，結(jié)果考了166差了14分合格。下午考中口，很輕松，提前一小時(shí)完成，交卷，18合格。這樣說應(yīng)該你能明白難度差距有多大了吧！像要有直觀感覺，我可以發(fā)一套真題給你做做看。所以我建議要是你中口沒過的話，還是別報(bào)高口了吧，腳踏實(shí)地的把新東方的詞匯手冊*來背。天天聽BBC等聽力，練耳朵。還有翻譯的問題，我就是翻譯不好才掛的，建議把外教社的高級口譯翻譯這本書*來好好練！四級我我大一考的是機(jī)考，560+，也是準(zhǔn)備12月考六級，一起加油吧！要有什么信息交流留言給我！祝你好運(yùn)！

高口比中口難了不是一星半點(diǎn)，中口像一個(gè)誘餌，高口才是真家伙。

額..說實(shí)話。個(gè)人認(rèn)為。不能.. 因?yàn)槟憬衲曛锌跊]過對吧。要腳踏實(shí)地的來。慢慢來。扎扎實(shí)實(shí)的。等你今年6級過了再說。4級460+?中口要過介于四六級中間過渡的水平要得高分介于四級520+或六級460+的水平..而且中口比四級多了1500的詞匯量?？偠灾?。還是過了6級再中口?？汲鲋锌谠俑呖?。我的意見希望能幫到你。 另外補(bǔ)充下:高口比中口難的地方就在于它聽力,有一項(xiàng)事先不給你任何試卷,只有白紙; 放一段passage,你自己按感覺撿重要的單詞記;然后發(fā)下來試卷,是一篇缺詞的短文,就是你剛剛聽到的。按記憶填上去……這項(xiàng)平均得分很低的~有時(shí)候完全猜,把它填滿……聽力其余部分都是一樣的如果你聽力不好的話,更要堅(jiān)持天天練;當(dāng)然是在有方法的基礎(chǔ)上練

額..說實(shí)話。個(gè)人認(rèn)為。不能.. 因?yàn)槟憬衲曛锌跊]過對吧。要腳踏實(shí)地的來。慢慢來。扎扎實(shí)實(shí)的。等你今年6級過了再說。4級460+？中口要過介于四六級中間過渡的水平要得高分介于四級520+或六級460+的水平..而且中口比四級多了1500的詞匯量。總而言之。還是過了6級再中口。考出中口再高口。我的意見希望能幫到你。 另外補(bǔ)充下：高口比中口難的地方就在于它聽力，有一項(xiàng)事先不給你任何試卷，只有白紙；然后放一段passage，你自己按感覺撿重要的單詞記；然后發(fā)下來試卷，是一篇缺詞的短文，就是你剛剛聽到的。按記憶填上去……這項(xiàng)平均得分很低的~有時(shí)候完全猜，把它填滿……聽力其余部分都是一樣的如果你聽力不好的話，更要堅(jiān)持天天練；當(dāng)然是在有方法的基礎(chǔ)上練

大學(xué)必備含金量高的幾大證書是什么

大學(xué)生含金量高的證書有：畢業(yè)證、學(xué)位證、英語證書、計(jì)算機(jī)等級證書、學(xué)校榮譽(yù)證書、第二外語證書、專業(yè)資格證書。大學(xué)必備含金量高的幾大證書有如下：1、第一名：畢業(yè)證、學(xué)位證雖說企業(yè)更看重能力，而不是學(xué)歷，但名牌大學(xué)、名校熱門專業(yè)，就是一塊極具分量的敲門磚，如果還擁有第二學(xué)位，那只會讓你在求職過程時(shí)如虎添翼。2、第二名：英語證書大學(xué)英語四、六級證書(CET-CET-6)，極其重要。專業(yè)八級：只有英語專業(yè)才有資格考，但很多職位要求，如翻譯或者外籍主管的助理；大學(xué)英語四、六級口語證書：證書不重要，能力重要，面試的表達(dá)更重要；英語中高級口譯：含金量很高；托福(TOFEL)：只有少數(shù)企業(yè)會問到是否考過托福，但同時(shí)會擔(dān)心你工作不久后，可能會出國溜掉；雅思(IELTS)：少數(shù)英聯(lián)邦國家企業(yè)會注意到你是否考過雅思，但不是必要條件；劍橋商務(wù)英語(BEC)：證書說明了你的英語能力，還有你在大學(xué)里勤奮好學(xué)， 大學(xué)生基本的素質(zhì)，也是企業(yè)格外關(guān)注的?？偨Y(jié)：四六級證書最重要，一定要有！其他有比無好；至于口語，關(guān)鍵看面試時(shí)的表現(xiàn)。3、第三名：計(jì)算機(jī)等級證書現(xiàn)在不懂計(jì)算機(jī)，可以算是半個(gè)文盲了！重要性不言而喻。計(jì)算機(jī)專業(yè)同學(xué)更不用說，必須追求高等級通過。Office操作是基本必備技能，不需要證書的，是必須要會的。計(jì)算機(jī)二級證書：有些大城市申請戶口時(shí)用，必要條件，如上海市。此外還有三級和四級。其他如：ACCP、MCSA、CCNA，以及名目繁多的專項(xiàng)技能計(jì)算機(jī)證書，則與未來具體的工作選擇相關(guān)，不是每個(gè)企業(yè)都會看重。4、第四名：學(xué)校榮譽(yù)證書大致這些：獎學(xué)金證書、三好學(xué)生、優(yōu)秀畢業(yè)生、優(yōu)秀學(xué)生干部。獎學(xué)金證書非常重要，給HR（人力資源主管）的第一印象就會很好。獎學(xué)金證書被很多企業(yè)作為篩選簡歷的必備條件，甚至沒有獎學(xué)金證書，就沒有面試機(jī)會。學(xué)生干部經(jīng)歷非常重要，如果再有一個(gè)“優(yōu)秀學(xué)生干部”的證書，就更能起到證明作用了。三好學(xué)生、優(yōu)秀畢業(yè)生等，在申請戶口時(shí)候可以加分(上海)，非常重要。黨員，算不上證書，但是入黨了的話，在申請公務(wù)員、到中學(xué)當(dāng)教師的時(shí)候，有很大作用。5、第五名：第二外語證書別人沒有我有，可以大大增加我們進(jìn)入外貿(mào)比重很大的企業(yè)的機(jī)會。日語(世界500強(qiáng)中87家日本企業(yè))；法語(世界500強(qiáng)中36家法國企業(yè))；德語(世界500強(qiáng)中35家德國企業(yè))；韓語(世界500強(qiáng)中13家韓國企業(yè))；其他如葡萄牙語、西班牙語、意大利語、*語。當(dāng)今中國與*國家的石油合作、與南美國家的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易，越來越頻繁，這些小語種前景很被看好。6、第六名：專業(yè)資格證書這個(gè)跟自己的專業(yè)與未來想從事的行業(yè)就關(guān)系很大，同學(xué)們可以根據(jù)自己實(shí)際情況來對待。律師資格證書，想當(dāng)律師的學(xué)生；CAD工程師認(rèn)證證書：機(jī)械、室內(nèi)裝飾、建筑行業(yè)；導(dǎo)游資格證書：國家有規(guī)定，導(dǎo)游人員持證上崗；報(bào)關(guān)員證書：有證書才有資格；人力資源從業(yè)資格證書；國家司法考試證書。

以上就是好上學(xué)整理的中級高級口譯相關(guān)內(nèi)容，想要了解更多信息，敬請查閱好上學(xué)。

標(biāo)簽：中級高級口譯??了解中高級口譯的來幫忙下??